:07:00
Ég held ég viti
hvar það er.
:07:41
Daniel Longdale.
Við töluðumst við í símann.
:07:44
Mín er ánægjan.
:07:45
Ég er lögfræðingur fjölskyldunnar
og skiptaforstjóri.
:07:48
Þetta er frú Christian.
:07:49
Það gleður mig
að kynnast þér.
:07:51
Það fer mjög gott orð
af þér, hr. Welles.
:07:54
Ég talaði við starfsfélaga mína í
Harrisburg, Lancaster og Hershey.
:07:58
Þú átt vini í áhrifastöðum.
:07:59
Ég hef getað starfað
fyrir fólk sem ég dái.
:08:03
Þér var hrósað
fyrir þagmælsku...
:08:05
fyrir það hve mikið þú
leggur upp úr trúnaði.
:08:09
Þakka þér fyrir.
:08:12
Eins og þú veist
dó maðurinn minn nýlega.
:08:16
Ég samhryggist, frú Christian.
:08:18
Ég komst í nokkurn vanda
þegar hann dó.
:08:23
Ég skal gera hvað sem er
til að hjálpa þér.
:08:26
Helgasta vé mannsins míns.
:08:29
Fáir hafa komið inn
í þetta herbergi.
:08:34
Faðir minn starfaði
í verksmiðjunni í Pittsburgh.
:08:36
lrving United Steel,
held ég.
:08:38
En þú fékkst styrk til
að fara í Penn-háskólann.
:08:41
Það er rétt.
:08:42
Aðrir lásu lög og hagfræði.
Þú valdir eftirlit.
:08:44
Ég taldi að framtíðin
lægi í því.
:08:47
Maðurinn þinn er
goðsagnapersóna.
:08:48
Ekki.
:08:50
Við vorum gift í 45 ár.
:08:52
Fjögur börn, sjö barnabörn.
:08:56
En hann hafði allan áhuga...
:08:58
á vinnunni.
:08:59
Hann var alltaf tryggur.