:08:03
Þér var hrósað
fyrir þagmælsku...
:08:05
fyrir það hve mikið þú
leggur upp úr trúnaði.
:08:09
Þakka þér fyrir.
:08:12
Eins og þú veist
dó maðurinn minn nýlega.
:08:16
Ég samhryggist, frú Christian.
:08:18
Ég komst í nokkurn vanda
þegar hann dó.
:08:23
Ég skal gera hvað sem er
til að hjálpa þér.
:08:26
Helgasta vé mannsins míns.
:08:29
Fáir hafa komið inn
í þetta herbergi.
:08:34
Faðir minn starfaði
í verksmiðjunni í Pittsburgh.
:08:36
lrving United Steel,
held ég.
:08:38
En þú fékkst styrk til
að fara í Penn-háskólann.
:08:41
Það er rétt.
:08:42
Aðrir lásu lög og hagfræði.
Þú valdir eftirlit.
:08:44
Ég taldi að framtíðin
lægi í því.
:08:47
Maðurinn þinn er
goðsagnapersóna.
:08:48
Ekki.
:08:50
Við vorum gift í 45 ár.
:08:52
Fjögur börn, sjö barnabörn.
:08:56
En hann hafði allan áhuga...
:08:58
á vinnunni.
:08:59
Hann var alltaf tryggur.
:09:01
Ég elskaði hann heitt.
:09:04
Ég skil.
:09:08
Daniel.
:09:10
Maðurinn minn kunni einn
að opna skápinn.
:09:14
Við fengum mann
til að opna hann.
:09:16
Ég kom í veg fyrir...
:09:18
að nokkur sæi
hvað var í honum.
:09:20
Mér fannst þetta vera
einkamunir mannsins míns.
:09:24
Mér var...
:09:26
Mér var ekki ljóst...
:09:29
Viltu segja mér
hvað þú fannst?
:09:34
Peninga, verðbréf.
:09:36
Ekkert óvenjulegt
nema þetta.
:09:42
Þetta er kvikmynd...
:09:45
þar sem stúlka virðist myrt.
:09:47
Ég er ekki viss um
að ég skilji þetta.
:09:49
Þetta er mjög raunsætt.
:09:51
En hve margir virðast myrtir
á raunsæjan hátt...
:09:54
í kvikmyndum og sjónvarpi
á hverjum degi?
:09:57
Þetta byrjar sem fremur
subbulegt klám...