:40:02
Segjum að ég lifi
í þessum sama draumaheimi...
:40:05
þar sem þú þénar 400 dali
á viku í þessu greni.
:40:07
Ég skal borga þér
500 fyrir nokkra daga.
:40:09
Sex væru betri, gamli.
:40:11
Fimm.
:40:13
Hér er númerið mitt.
:40:19
Hvenær geturðu byrjað?
:40:21
Ég losna seint annað kvöld.
:40:24
Á morgun.
:40:26
Allt í lagi.
:40:27
Og ekki kalla mig gamla.
:40:30
Auðvitað ekki. Ég vil
ekki særa þig.
:40:36
Ég veit ekki hvað þú vilt hér.
:40:38
Þú getur verið eins hrifinn
af klámi og hver annar.
:40:40
Þú virðist enginn klámhundur.
Þú minnir meira á löggu.
:40:43
Þegar þú spyrð fólk
um ólöglegt efni...
:40:47
hefur það visst yfirbragð.
:40:49
Yfirbragð.
:40:50
Truman Capote notar
þetta orð.
:40:52
Þeim sem hafa ekki selt sogmyndir
á að vera sama þótt ég spyrji.
:40:56
Ef þeir hafa gert það
eiga þeir að vera óstyrkir.
:40:58
Gakktu hart að þeim
sem virðast móðgaðir.
:41:01
Gamli, það er ekki of seint
að skipta um skoðun á þessu.
:41:05
Þú átt eftir að sjá hluti
sem þú getur ekki hætt að sjá.
:41:08
-Þeir verða í kollinum á þér.
-Hvernig veistu hvað ég hef séð?
:41:11
Gott og vel.
En allir hafa sín takmörk.
:41:15
Ég hef verið hér í sex ár
og reynt að semja tónlist.
:41:18
Ég fór í hlutastarf
svo að endar næðu saman.
:41:22
Nokkur ár þjóta hjá
og ég er hér.
:41:25
Ég segi bara að áður en varir
er maður kominn á kaf í þetta.
:41:29
Hafðu ekki áhyggjur af mér.
:41:31
En þakka þér fyrir.
:41:32
Það var lítið.
:41:34
Gamli, þú dansar við djöfulinn
og hann breytist ekki.
:41:38
Djöfullinn breytir þér.
:41:40
Er þetta úr texta
eftir þig?
:41:41
Þetta er sniðugt.
:41:53
Þessi búð hefur verið til
í um þrjú ár...
:41:55
en það er sífellt verið
að færa hana milli húsa.