:49:03
Góð spurning.
:49:08
Verðurðu graður
á stöðum sem þessum?
:49:11
Nei.
:49:13
En þú verður ekki
heldur afhuga þessu.
:49:17
Djöfullinn er byrjaður
að breyta þér.
:49:20
Góða nótt, Max.
:49:49
TRÚBOÐ
:49:59
Maðurinn spurði hvort einhver
kannaðist við stúlkuna.
:50:04
Já.
:50:05
Ég man eftir Mary.
:50:07
Mary Anne Mathews?
:50:10
Hún bjó hér aðeins í mánuð
ef ég man rétt.
:50:14
Hún kom ekki kvöld nokkurt.
Veistu hvað varð um hana?
:50:18
Ekki enn, en ég rannsaka
málið fyrir foreldra hennar.
:50:21
Viltu rétta mér
þessa með blómamynstrinu?
:50:24
Þetta er taskan hennar.
:50:26
Ég hafði gleymt henni
þar til þú sýndir mér myndina.
:50:30
Ég bjóst víst alltaf við
að hún kæmi aftur.
:50:34
Hún virtist svo ráðvillt.
:50:36
Fljótlega gat ég aðeins vonað
að hún ætti betri tíð í vændum.
:50:39
Geturðu komið ferðatöskunni
til foreldra hennar?
:50:41
Ef það er við hæfi.
:50:43
Já, auðvitað.
Þakka þér fyrir.