1:16:02
Ég réð þig því þú ert ungur
og ræður ekkert við þetta.
1:16:06
En ég vanmat metnaðinn í þér.
1:16:08
Þú leist í kringum þig heima hjá
Christian. Það steig þér til höfuðs.
1:16:13
Þú gægðist inn um hliðin.
Frú Christian bauð þig velkominn.
1:16:17
Heldurðu að fólk eins og þau
hjónin ráði fólk eins og okkur...
1:16:21
og bjóði okkur
til kvöldverðar hjá sér?
1:16:23
Nei, við þrífum ósómann, þurrkum
því á konunglegum rassinum.
1:16:28
Þú varst ráðinn til
að kaupa sogfilmu.
1:16:29
Engin mynd fannst og þá
réðstu þá til að gera mynd.
1:16:33
Gerðist það ekki þannig?
1:16:35
Var hún á lífi þar til þú
borgaðir fyrir að láta myrða hana?
1:16:38
Hvað borgaði Christian þér
mikið fyrir samvisku þína?
1:16:40
Miljón dali?
1:16:41
Ég fékk það vel launað.
1:16:43
En ég fékk þig fyrir lítið.
1:16:46
Þar sem frú Christian
lofaði þagmælsku þína...
1:16:50
leyndirðu sönnunum fyrir morði
og dróst vin þinn og fjölskyldu...
1:16:53
út í einhvern kirkjugarð...
1:16:56
til að grafa upp lík nafnlausrar
stúlku sem enginn man eftir.
1:17:00
Mary Anne Mathews.
1:17:01
Það var nafn hennar.
Móðir hennar man eftir henni.
1:17:04
Ég er leiður á þessu.
1:17:06
Veistu hver munurinn
á okkur er?
1:17:09
Ég lifi þetta af og hagnast
á þessu en þú...
1:17:12
þú gerir það ekki.
1:17:13
Sæktu nú filmuna.
1:17:20
Horfðirðu á hana
með honum?
1:17:22
Hvað?
1:17:23
Sogmyndin. Horfðirðu
á hana með honum?
1:17:25
Þetta hjálpar ekki vini þínum.
Sæktu filmuna.
1:17:28
Fékk hann fróun?
1:17:29
Hr. Christian?
1:17:31
Þegar hann horfði á hana skorna
fróaði hann sér á meðan?
1:17:34
Hélstu um spottann á honum?
Runkaðirðu honum...
1:17:36
meðan Mary Anne Mathews
var að deyja?
1:17:39
-Hvað ertu að gera?
-Ég reyni að skilja þetta.
1:17:42
Hvað vildi hann
með sogmynd?
1:17:45
Af hverju?
1:17:46
Já, af hverju?
Af hverju?
1:17:48
Af hverju vildi hann
kvikmynd...
1:17:50
af því þegar lítil stúlka
var skorin í spað?
1:17:54
Af því að hann gat það.
1:17:56
Hann gerði það
því hann gat það.
1:17:59
Að hvaða ástæðu
leitaðir þú?