1:24:39
Amy, taktu vel eftir.
1:24:41
-Hvar ertu, Tom?
-Hlustaðu bara.
1:24:43
Farðu strax með Cindy
út úr húsinu.
1:24:46
Farðu þangað sem við
voru 4. júlí.
1:24:48
-Af hverju? Hvað er að?
-Amy, það er enginn tími.
1:24:51
Ég kem eftir þrjá tíma.
1:24:53
Ég er á leiðinni.
Farðu núna.
1:24:55
Tom, þú hræðir mig.
1:24:57
Gerðu þetta, Amy.
1:25:00
Þá það. Bless.
Ég fer.
1:25:10
Frú Christian, þetta
er Tom Welles.
1:25:12
Longdale er dáinn.
1:25:13
Mennirnir sem gerðu myndina
drápu hann.
1:25:15
Hann réð þá fyrir bónda þinn
og hélt miljóninni að mestu.
1:25:18
Myndin er ósvikin.
1:25:20
Þeir drápu stúlkuna.
1:25:24
Frú Christian?
1:25:25
Ég er enn hér, hr. Welles.
1:25:28
Þetta er leiðinlegt.
Það hlýtur að vera...
1:25:30
Ertu í hættu?
1:25:31
Við förum til lögreglunnar.
Ég segi þér allt í kvöld.
1:25:34
Við tölum við lögregluna
í fyrramálið.
1:25:36
Allt í lagi.
1:25:37
Klukkan átta?
1:25:39
Já, það hentar vel þá.
1:25:41
Veistu...
1:25:42
hvað veslings stúlkan hét?
1:25:48
Mary Anne Mathews.
1:25:54
Þakka þér fyrir.
1:25:55
Hr. Welles, vertu sæll.