:27:00
Tuurlijk.
:27:02
Waarover gaat 't?
Ben je een agent?
:27:05
Nee, meneer.
:27:06
Een oude vriend.
Ik ben hem geld schuldig.
:27:10
Ben jij hem geld schuldig?
:27:12
Da's een nieuwe.
:27:15
Laat 't maar hier
als je dat wil.
:27:18
Ik zou het
hem liever willen opsturen.
:27:21
Californie, niet?
:27:24
Californie?
:27:27
Jongen, weet je waar
de nor van Fayetteville is?
:27:31
Daar is Warren.
:27:33
Acht maanden voor een inbraak.
:27:38
Dank u.
:27:42
Ja, man, ik kende haar.
:27:46
Ik dumpte haar
voor ik naar LA vertrok.
:27:49
Ze klopte bij me aan
als een stalkster.
:27:52
Ik zei dat ze de hel in kon.
:27:56
Waar ging ze naartoe?
:27:59
Misschien de hel in.
:28:02
Ik weet het niet
en ik maal er ook niet om.
:28:06
Ze wilde in een striptent
gaan werken of zo.
:28:09
Haar tieten waren niet veel zaaks.
:28:14
Heb je nog van 'r gehoord?
:28:17
Dat ik 'r neukte,
zegt niet dat ze kon blijven.
:28:21
Ze kwam naar Hollywood
om filmster te worden.
:28:24
Ik ook.
Kijk waar ik ben beland.
:28:31
Mag ik geen sigaretje van je?
:28:41
Ik rook niet.
:28:46
Hoe gaat het?
:28:48
Het gaat goed.
:28:49
Zo klink je anders niet.
:28:51
Het is niet makkelijk.
:28:53
Waarom? Wat is er?
:28:55
Het is lastiger dan ik had gedacht.
:28:57
Raakt het je?
:28:59
Ik moet een spoor volgen.