1:12:00
Adoro o seu trabalho.
1:12:06
Trouxe o dinheiro?
1:12:10
Está aqui.
1:12:11
Óptimo.
1:12:13
Onde estão as mulheres?
1:12:15
As mulheres...
1:12:17
...atrasam-se sempre.
1:12:26
Para que serve isto?
1:12:28
São apenas adereços.
1:12:30
Bonitas, não são?
1:12:32
Eu e o Máquina estávamos a falar
da beleza das facas.
1:12:39
Chegaram os convidados!
1:12:44
Sr. W., quer ter a gentileza de
entregar as armas de fogo que traz?
1:12:50
Que é que está a fazer?
1:12:52
Detesto ter de repetir-me.
Faz-me parecer estúpido.
1:12:55
Devagar.
1:12:57
Por favor, mostre-me a sua arma.
1:13:00
Com calminha!
1:13:03
Isso mesmo. Devagar.
1:13:05
Muito bem.
1:13:07
Despeje as balas sobre a mesa.
1:13:10
Com cuidado.
1:13:12
- Não sei por que pensa...
- Cale-se, sacana!
1:13:15
Eu enfio-lhe uma seta
pela garganta, percebeu?
1:13:25
É ele.
1:13:27
A última bala.
A derradeira.
1:13:29
Bonito menino.
1:13:31
Algema-o á cama, Eddie.
1:13:34
Sim, senhor.
1:13:35
Máquina!
1:13:43
A princípio não sabia
o que pensar de si.
1:13:48
E não há dúvida que deixou o Eddie
num desassossego.
1:13:53
Mas, vede bem,
vindo do céu aos trambolhões...
1:13:56
...apareceu um velho conhecido nosso
para explicar tudo.