1:39:44
Sra. Mathews?
1:39:46
É o Thomas.
1:39:48
Thomas Hart.
1:39:50
Estive lá há umas semanas
a perguntar pela sua filha.
1:39:54
Sim, encontrei o diário dela.
1:39:56
Obrigado.
1:39:58
Ela sempre deixou um bilhete...
1:40:01
...e o estúpido do namorado dela
abandonou-a na Califórnia...
1:40:05
...por isso eu avisei o FBl.
1:40:08
Lembra-se...
1:40:10
...quando lhe perguntei...
1:40:14
...se queria saber a verdade...
1:40:16
... custasse o que custasse?
1:40:18
Houve uns homens que a levaram
e mataram e depois enterraram-na.
1:40:23
Lamento muito.
1:40:25
Lamento muito.
1:40:26
Quero castigá-los pelo que fizeram.
1:40:29
Por que está a dizer isto?
1:40:31
Eu posso lhes fazer mal.
1:40:33
Dê-me autorização
para lhes fazer mal, por favor.
1:40:37
Diga-me o quanto ela era
importante para si.
1:40:40
Basta que me diga
que a amava.
1:40:43
- Por favor, diga que a amava.
- Eu amo-a.
1:40:46
Amo-a tanto.
1:40:50
Amo-a tanto.
1:40:59
Quem é?