:07:00
Stiu, unde este.
:07:41
Daniel Longdale.
Cu mine ati vorbit la telefon.
:07:44
lncantat de cunostinta.
:07:45
Sunt avocatul sl executorul
familiei Christian.
:07:48
Mrs. Christian.
:07:49
E o onoare sa va intalnesc,
doamna.
:07:51
Ati fost recomandat calduros,
Mr. Welles.
:07:54
Am vorbit cu asociatii mei din
Harrisburg, Lancaster si Hershey.
:07:58
Aveti prieteni influenti.
:07:59
Am avut prilejul sa ajut oameni,
pe care-i admir.
:08:03
Sunteti laudat pentru discretie...
:08:05
...si pentru confidentialitate .
:08:09
Multumesc, doamna.
:08:12
Asa cum stiti, sotul meu
recent a murit.
:08:16
Da. Condoleante, Mrs. Christian.
:08:18
Moartea lui mi-a provocat
anumite probleme.
:08:23
Voi face tot posibilul
ca sa va pot ajuta.
:08:26
Aceasta a fost camera de lucru
al sotului meu.
:08:29
Nu prea multi oameni au fost
in aceasta camera.
:08:34
Tatal meu a lucrat in uzinele Pittsburgh.
:08:36
Irving United Steel.
:08:38
Dar dumn'stra
ati terminat o facultate.
:08:41
Asa-i.
:08:42
Intre drept si finante, de ce ati ales
sa fiti detectiv particular?
:08:45
Am decis, ca are viitor.
:08:47
Sotul dumn'stra este o legenda.
:08:48
Poftim.
:08:50
Am fost casatoriti de 45 ani.
:08:52
Avem 4 copii, sapte nepoti.
:08:56
Dar adevarata sa pasiune...
:08:58
...a ramas munca.
:08:59
Era tot timpul loial.