1:16:02
Asta fiindca sunteti tanar, si nu prea destept,
nu sunteti prea pregatit.
1:16:06
Dar am subestimat ambitia dumn'stra.
1:16:08
Puteti privi proprietatea Christian.
Ametitor, nu?
1:16:13
Nu doar ati tras cu ochiul.
Mrs. Christian v-a primit.
1:16:17
Credeti ca oamenii ca astia,
ca dumn'stra sau ca mine...
1:16:21
...va fac invitatii la cina?
1:16:23
Noua ne ramane curatenia,
ca sa-i stergem curul regelui.
1:16:28
Au cerut de la dumn'stra filme cu crima.
1:16:29
N-ati primit, asa ca ati platit,
sa se faca una.
1:16:33
Asa s-a intamplat?
1:16:35
Ati platit, ca fata sa fie omorata?
1:16:38
Cat valoreaza constiinta dumn'stra?
1:16:40
Un milion
1:16:41
Am fost compensat destul.
1:16:43
Dar pe dumn'ta, te-am cumparat ieftin.
1:16:46
Deoarece Mrs. Christian a cerut discretie...
1:16:50
...nu puteti declara o crima.
V-ati bagat familia, prietenii...
1:16:53
...intr-un cimitir vechi, ca sa...
1:16:56
...dezgropati o fata moarta,
a carei nume nimeni nu-si aminteste.
1:17:00
Mary Anne Mathews.
1:17:01
Asta era numele ei.
Mama ei i-si aminteste de ea.
1:17:04
Ma plictisiti.
1:17:06
Stiti care-i diferenta intre noi doi?
1:17:09
Am supravietuit
si profit de asta, cat despre dumn'stra...
1:17:12
...nu prea.
1:17:13
Dati-mi filmul!
1:17:20
V-ati uitat impreuna?
1:17:22
Ce?
1:17:23
La filmul cu crima. V-ati uitat impreuna?
1:17:25
Cu asta nu va ajutati prietenul.
1:17:28
V-ati enervat?
1:17:29
Mr. Christian?
1:17:30
Uitandu-va cum a fost macelarita?
A fost zguduit de asta?
1:17:34
Sau tu i-ai scos-o...
1:17:36
...in timp ce Mary Anne Mathews
a fost omorata?
1:17:39
- Ce vreti cu asta?
- Incerc sa inteleg.
1:17:42
De ce i-a trebuit film cu crima?
1:17:45
De ce?
1:17:46
Da. De ce?
1:17:48
De ce i-a trebuit un film...
1:17:50
...in care au omorat o fata?
1:17:54
Fiindca putea.
1:17:56
A facut-o fiindca putea.
1:17:59
Ce alte motive mai cautati?