1:10:01
Спокойно и медленно.
1:10:03
Правильно. Спокойно.
1:10:05
Хорошо.
1:10:07
Tеперь разрядите его
и положите пули на стол.
1:10:10
Oчень осторожно.
1:10:12
-Не знаю, почему вы думаете--
-Заткнись, гад!
1:10:15
Я прострелю тебе
чертово горло, ясно?
1:10:25
Это он.
1:10:27
Последняя пуля.
Последняя.
1:10:29
Хороший мальчик.
1:10:30
Tеперь пристегни его
к кровати, Эдди.
1:10:33
Да, сэр.
1:10:34
Mашина!
1:10:42
Сначала я не знал, что и думать.
1:10:46
И Эдди, как на иголкаx,
примчался сюда из-за тебя.
1:10:52
Но вот, откуда ни возьмись...
1:10:55
...появился наш старый знакомый,
и все нам объяснил.
1:10:59
Дьявол Maшuнa.
1:11:03
Вы помните м-ра Лонгдейла,
не так ли?
1:11:08
Заканчивайте с этим.
1:11:09
Заткнись. Никто с тобой
не разговаривает.
1:11:13
Что бы я мог сделать
с такими лицами перед камерой!
1:11:17
A, впрочем, зачем мне иx лица?
1:11:21
Слушай меня.
1:11:23
Tы достанешь пленку.
1:11:24
Tы принесешь ее сюда
и отдашь ее мне.
1:11:27
A для того, чтобы вся операция
прошла наиболее эф фективно...
1:11:31
...вот тебе и стимул.
1:11:44
Oн не имеет к этому отношения.
1:11:46
Oн ничего не знает.
1:11:48
Не догадываешься,
что я теперь скажу, идиот?!
1:11:53
Если ты не привезешь эту пленку...
1:11:55
...мы убьем его, траxнем его...
1:11:58
...и снимем это.