8MM

:22:03

Mogu li da razgovaram sa vašim suprugom?

:22:05

Njenim oèuhom?

:22:06

Dave?

:22:07

Otišao je.

:22:09

Dve godine posle nestanka Mary Anne.

:22:11

Svo vreme ga je prezirala...

:22:14

Izgubila sam nju zbog njega,
a na kraju sam izgubila i njega.

:22:19

Ja sam jedina koja je još uvek ovde.

:22:22

Da li je Mary imala deèka?

:22:24

- Sa nekim se iskradala iz kuæe.

:22:27

Nije htela da mi kaže ko je to.

:22:29

Dolazila je kuæi sa ugrizima,
stalno je lagala.

:22:34

Žao mi je što ovo moram da pomenem
ali pod ovakvim okolnostima...

:22:38

...sa njenim oèuhom...

:22:39

...da li je bilo nekih pokazatelja zlostavljanja?

:22:43

Ništa što bi lièilo na to.
Policija i FBI su to pitali.

:22:46

Tako nešto se nikad nije dogaðalo.
Ona bi mi rekla.

:22:49

Izvinjavam se.
Morao sam da pitam.

:22:53

To je bilo za njen roðendan.
Po jedan za svaku godinu koju je propustila.

:22:57

Èekaæe je kada se vrati.

:23:02

To je zato što sam je ošamarila.

:23:05

Znam to.

:23:08

Svaðale smo se oko Davea
i ona me je užasno nervirala.

:23:12

Ošamarila sam je.

:23:16

Isuse!

:23:18

Sledeæeg dana je nestala.

:23:21

Deca obièno ostave neku poruku
kad beže od kuæe.

:23:24

Obièno objasne svoje razloge.

:23:25

Nije je bilo.

:23:27

Policija je tražila.

:23:28

Otmice su jedna stvar,
a bežanje od kuæe druga.

:23:31

Ponekad to nije prioritet za policiju,
kako bi trebalo da bude.

:23:34

Nije bilo nièega.
Zar ne mislite da bih volela da je bilo?

:23:39

Verovatno ste u pravu,
ali dozvolite mi da pogledam?

:23:43

Kažete mi...

:23:45

...da se ne nadam previše...

:23:47

...da ne oèekujem mnogo.

:23:54

Samo izvolite.

:23:56

Meni je potrebno piæe.

:23:58

Hvala vam.