:26:00
I JA ÆU SA NJIM ZAPOÈETI
POTPUNO NOV IVOT.
:26:02
NJEGOV TATA IMA ONU GARAU U GRADU.
:26:05
ALI WARREN IMA VEÆE PLANOVE ZA NAS.
:26:08
ON ÆE POSTATI ZVEZDA AKCIONIH FILMOVA.
:26:10
ON KAE DA SAM JA LEPA
OD MNOGIH DEVOJAKA KOJE SU VEÆ GLUMICE,
:26:13
I DA BIH I JA MOGLA DA POSTANEM ZVEZDA.
:26:14
elite li piæe?
:26:16
KAD BUDEMO STIGLI U HOLLYWOOD...
:26:18
...IMAÆU VATRENE OÈI I SVI ÆE ZNATI
DA JE TO ZATO TO SAM ZALJUBLJENA.
:26:24
Bili ste u pravu.
Nisam nita naao.
:26:28
Spremila sam vam piæe.
:26:29
- Hvala, ne mogu.
Èeka me puno posla.
:26:32
Navratiæu sutra uveèe.
- U redu
:26:35
VEROVATNO ÆEMO VEÆ BITI
VENÈANI KAD OVO BUDE ÈITALA.
:26:38
NEMOJ DA ME TRAI JER
JA NE ELIM DA SE VRATIM.
:26:41
MODA ÆE ME JEDNOG DANA
VIDETI NA TV-u ILI U ÈASOPISIMA.
:26:45
NE BRINI ZA MENE.
VOLI TE, MARY ANNE.
:26:48
Gospodine Anderson?
:26:52
Ko pita?
:26:53
Tom Hart.
Izvinite to ne pruam ruku.
:26:57
Traim vaeg sina.
Imate sina koji se zove Warren, zar ne?
:27:00
Naravno.
:27:02
O èemu se radi?
Ti si policajac?
:27:05
Ne, gospodine.
:27:06
Samo prijatelj iz davnih vremena.
U stvari, dugujem mu neto para.
:27:10
Ti njemu duguje pare?
:27:12
To je neto novo.
:27:15
Pa, moe da ih ostavi ovde ako hoæe.
:27:18
Ako nemate nita protiv,
hteo bih da mu ih poaljem.
:27:21
On je u Callforniji, zar ne?
:27:24
Callfornia?
:27:27
Sinko, zna li gde je zatvor Fayetteville?
:27:31
Tamo je Warren.
:27:33
Dobio je osam meseci za provalu.
:27:38
Hvala vam.
:27:43
Da èoveèe, poznavao sam je.
:27:46
utnuo sam tu kuèku pre odlaska u Los Anðeles.
:27:49
Stalno mi se pojavljivala na
vratima, kao jebena napast.
:27:52
Rekao sam toj kuèki
da moe da ide doðavola.
:27:56
Gde je otila?