:20:31
Janet'i mi arýyorsunuz?
:20:39
Merhaba, Bayan Mathews?
:20:41
Adým Thomas Hart.
Belgeli bir dedektifim.
:20:44
Birleþik Devletler Güvenlik Teþkilatý
Kayýp Merkezi adýna çalýþýyorum...
:20:48
...kayýt kontrol çalýþmasý yapýyorum.
:20:50
Kýzýnýz Mary Anne ile ilgili
sorularýmýzý cevaplamanýzý istiyorum.
:20:55
Dün FBl'dan bir adamýnýzla
görüþmüþtüm, Ajan...
:20:59
Neil. Neil Cole?
:21:01
Evet, Ajan Cole. Sizi arayýp
geleceðimi haber verecekti.
:21:05
Size söylemedi mi?
:21:13
Bu siz misiniz?
:21:16
Beþ yaþlarýnda falansýnýz galiba.
:21:18
Biraz daha büyük.
:21:20
Çok tatlý.
:21:24
Ziyaretim, sizi umutlandýrmasýn.
:21:29
Geliþim çalýþmalarý herhangi
bir þekilde etkilemeyecektir.
:21:33
Demek istediðim, sizi...
:21:35
...boþ yere umutlandýrmak
için gelmedim.
:21:41
Hep kavga ederdik,
Mary Anne ile ben...
:21:45
...ve üvey babasý.
:21:46
Kýzým ondan nefret ederdi...
:21:48
...çünkü gerçek babasý deðildi.
:21:50
Evde sorun, okulda sorun.
:21:54
Her yerde sorun.
:21:55
Kurallarý sevmezdi.
Bana çekmiþ, sanýrým.
:21:59
Kurallarý zor yoldan öðrendim.