:47:16
Dur bir dakika.
Bu o kýz.
:47:19
Bu ayný kýz, deðil mi?
:47:21
Bak.
:47:23
Aynýsý.
:47:25
Gerçek deðilmiþ.
:47:28
Harika.
:47:32
Yeraltý 2.: Diriliþ.
:47:35
Yapma.
:47:37
1200'e ne umuyordun?
:47:42
Bira ya da baþka
birþey ister misin? Ben içeceðim.
:47:46
Kusura bakma ama. Yeraltýnýn
sahte olduðunu söylemiþtim.
:47:49
Keþke bir fiþ alsaydým.
:47:52
''Sert þaplak.''
:47:54
'' Max California.''
:47:56
Benim eski grubumun adý.
:47:58
Daðýldýk.
:48:00
Ne zaman?
:48:01
Bir yýl oldu.
:48:04
Karýþmak istemem ama...
:48:06
...bütün bu
pisliðe ne diye bulaþtýn sen?
:48:10
Ben hiçbir þeye bulaþmadým, Babalýk.
:48:13
Bence pekala baþka iþler
yapabilecek kadar zekisin.
:48:16
Saðol.
:48:17
Keþke bir plak þirketin olsaydý.
:48:21
Bak, benzin istasyonunda
iyi kazanýrsýn.
:48:24
Ben ne satýn alýyorum,
ne de onay veriyorum.
:48:27
Sadece yol gösteririm.
:48:29
Seni rahatsýz ettiðini söylemiþtin.
:48:31
Evet, öyle.
:48:33
Hergün baþarýsýz insanlar
görmek, hoþ deðil.
:48:35
Baþka seçeneðim var mý?
:48:37
Müzik yapýmcýlarý da
kapýmda bana yalvarmýyor ki.
:48:42
Ya sen, Tom Welles?
:48:45
Parmaðýnda bir yüzük var.
Çocuklarýn var mý?
:48:49
Bir kýzým var.
:48:52
Bir karýn, bir kýzýn, ...
:48:54
...kýrmýzý panjurlu bir yuvan...
:48:56
...ve Kont adýnda bir köpeðin.
:48:58
Senin burada ne iþin var?