1:16:02
Seni tuttum, çünkü çok genç ve
bu konuda tamamýyla çaylaktýn.
1:16:06
Ama hýrsýný gözardý etmiþim.
1:16:08
Christian zenginliðini gördün
ve çok keyiflendin, deðil mi?
1:16:13
Bahçe kapýlarýný dikizlemiyordun.
Ev sahibi seni içeri almýþtý.
1:16:17
Sence Christianlar gibi insanlar
bizim gibileri evlerindeki...
1:16:21
...partilere davet etmek
için mi kiralarlar?
1:16:23
Hayýr. Biz evlerini temizlemek,
asil kýçlarýný silmek için oradayýz.
1:16:28
Senden yeraltý filimi alman, istendi.
1:16:29
Ellerinde yoktu, sen de bir
tane yapmalarý için para verdin.
1:16:33
Ýþin aslý bu, deðil mi?
1:16:35
Onu öldürmeleri için para verene
kadar O kýz yaþýyordu, deðil mi?
1:16:38
Vicdanýn için Christian
sana ne kadar ödedi?
1:16:40
Bir milyon?
1:16:41
Ýyi para verdi.
1:16:43
Ama, sen ucuza gittin.
1:16:46
Sýrf Bayan Christian
seni övdü diye...
1:16:50
...cinayet kanýtýnýn üstüne oturup,
arkadaþýný ve aileni...
1:16:53
...kimsenin tanýmadýðý
ölü bir kýzýn mezarýna...
1:16:56
...sürükleyip o kýzý
dýþarý çýkarmaya çalýþtýn.
1:17:00
Mary Anne Mathews.
1:17:01
Onun adý.
Annesi onu unutmamýþ.
1:17:04
Ben bu iþten sýkýldým.
1:17:06
Aramýzdaki fark ne biliyor musun?
1:17:09
Ben bu iþten sýyrýlýp,
para da kazanacakken...
1:17:12
...sen öleceksin.
1:17:13
Þimdi filimi alalým.
1:17:20
Onunla bu filimi seyrettin mi?
1:17:22
Ne?
1:17:23
Yeraltý filimini.
Onunla seyrettin mi?
1:17:25
Bunun arkadaþýna
faydasý olmaz. Filimi alalým.
1:17:28
Onu heyecanlandýrdý mý?
1:17:29
Bay Christian'ý?
1:17:31
O kýzý kesmelerini izlemek?
Boþaldý mý?
1:17:34
Mary Anne Mathews ölürken,
Onun pipisini...
1:17:36
...tutup boþalmasýna
yardým etmiþ miydin?
1:17:39
-Sen ne yapmaya çalýþýyorsun?
-Anlamaya çalýþýyorum!
1:17:42
Bir yeraltý filimiyle
ne yapmak istiyordu?
1:17:45
Neden mi?
1:17:46
Evet, neden? Neden?
1:17:48
Neden küçük bir kýzýn...
1:17:50
...doðranmasýný seyretmek istedi?
1:17:54
Çünkü buna gücü vardý.
1:17:56
Yaptý, çünkü yapabiliyordu.
1:17:59
Baþka bir sebep mi arýyordun?