1:42:39
New York Hastanesi.
1:42:41
Nöbetçi hemþire lütfen.
1:42:43
Acil.
1:42:44
13. Bölgeden memur Anderson.
1:42:46
Son 48 saat
içinde karnýndan yaralý...
1:42:49
... erkek bir hasta
geldi mi, acaba? Býçaklanma olayý.
1:42:52
Karýn yaralanmasý?
1:42:54
Hayýr, yok.
1:42:55
Teþekkür ederim.
1:42:56
Býçaklanmýþ birini arýyorum.
Erkek. Bir seksen boylarýnda.
1:43:00
Bir dosya var.
1:43:03
Pazartesi gelmiþ.
1:43:05
Dün yada evvelsi gün gelmiþ olmalý.
1:43:08
Maalesef.
1:43:09
-Queens County Acil.
-Ýyi günler, Memur Anderson.
1:43:12
Bir býçaklanma vakasý vardý...
1:43:14
... ve yaralý yanlýþ isim vermiþ.
1:43:16
Erkek, karnýndan yaralanmýþ.
1:43:18
Bekleyin. Kayýtlara bakayým.
1:43:21
Dün taburcu edilen bir hasta var.
1:43:23
Sað elinde dövme var mý?
1:43:26
Evet. George Anthony Higgins.
1:43:27
Sigorta poliçesi annesinin adýna
düzenlenmiþ, Doris Veronica Higgins.
1:43:32
Evet o.
Adresini alabilir miyim?
1:43:34
Annesinin adresi var. Douglaston.
Sokak adý lazým mý?