:47:10
Fuck!
:47:13
Fuck!
:47:32
Brandon... hey.
:47:36
- Lana.
- I'm so sorry. I just had to see someone nice.
:47:40
I just got off work.
I'm havin' a nervous breakdown.
:47:43
Just a minute. I have to pee, OK?
:47:51
God, I was scared to death that
Candace was gonna catch me.
:47:55
She's obsessed with findin' a husband.
You're her favorite candidate.
:47:59
I can't believe you worked last night.
You must be exhausted.
:48:03
Me neither. I do it all the time, though.
You don't have to be sober to weigh spinach.
:48:10
Thanks for the coffee.
:48:17
I'm crashin' really hard, though.
:48:21
I, um... have to go back to Lincoln
to take care of some stuff.
:48:28
- You really leavin'?
- Yeah.
:48:31
Are you gonna see your sister? The model?
:48:35
Yeah.
:48:38
Nicole?
:48:41
She's pretty. Is she gonna be there?
:48:43
Yeah. Now that she's married,
we're gonna be takin' off any second.
:48:50
So... where are you goin'
on your big trip outta here?
:48:59
I don't know.
I guess it's not all worked out yet.