:50:00
Първо, кой по дяволите си ти,
и Лютър Хегс там ли е?
:50:03
Аз съм Хесус и да Лютър е тук.
:50:06
И Бък Бауърс,
с когото се познаваш интимно.
:50:10
Тогава дай Бък на телефона.
:50:14
Тъпо копеле.
:50:16
Късметлия си, че не ти забих
куршум в главата.
:50:24
Да?
:50:26
Тоя път съвсем се прееба, момче.
:50:30
Трябва да се съглася с теб, Отис.
:50:33
Има пазач на банката там, който се казва
Reuben Salto Guitierrez.
:50:37
Искаме да говорим с него.
:50:38
Трябва да има пазач на банката там,
който се казва Reuben "Salsa Goudaresm..."
:50:43
Как по дяволите произнасяш това
Дай му телефона.
:50:46
Искам да говоря с него.
- А...
:50:49
Все още е жив, нали?
:50:51
Да, добре е.
:50:53
Тогава му дай телефона.
:50:55
Само момент.
:50:57
Хесус... кажи му, че всичко е наред
на мексикански.
:51:09
Ето, казах ти, че е добре.
:51:19
Слушай сега Бък.
Пусни пазача.
:51:23
Вие момчета излезте с вдигнати ръце...
:51:26
и обещаваме, че няма да ви убием.
:51:29
Ами Отис, мисля да пасувам
това предложение.
:51:31
Какво ще кажеш за това:
Вземаме пазача с нас.
:51:36
Давате ни 10 мин. преднина
и после ще го пуснем.
:51:38
Няма да стане, Бъко.
- Хайде Отис, сътрудничи малко.
:51:42
Сега, аз мисля...
:51:46
Ало?
- Какво по дяволите правиш, човече?
:51:48
Това беше последния ни шанс да се споразумеем!
- Няма да има никакви сделки.
:51:51
Освен това ми омръзна да те слушам!