:49:00
Salga de allí
con sus manos arriba
:49:03
y nosotros no lo mataremos.
:49:04
Yo le doy mi palabra.
:49:07
Tome su tiempo
y piensa que esto termino.
:49:09
Usted tiene dos minutos.
:49:11
¡Ah, Jesús Cristo!
:49:13
Oh, santo Dios.
:49:34
No sé cuántos
de ellos están allí...
:49:36
Pero su muchacho , Buck,
es uno de ellos.
:49:38
Bien, yo le diré
una cosa, Jefe.
:49:40
Su trabajo es realmente rapido.
:49:49
Eh, bebé. Yo pensé que te dije
nunca llamarme al trabajo.
:49:52
- Éste es Lawson aquí.
- Otis. ¿Eh, estoy saboreando a su esposa?
:49:56
Ninguno es su negocio,
usted el hijo de puta.
:49:59
Primero, quién demonios es usted,
¿y está Luther Heggs allí?
:50:02
Yo soy Jesús, y, sí,
Luther esta aquí.
:50:05
Y Buck Bowers,
quién usted conoce íntimamente.
:50:09
Entonces, diablos él,
ponga Buck en el telefono.
:50:13
Tonto bastardo.
:50:15
Tienes suerte que no te
ponga una bala en la cabeza.
:50:23
¿Sí?
:50:26
Bien, usted el cornholed
el pooch este tiempo, muchacho.
:50:29
Oh, yo tendría que estar de acuerdo con usted
en una cosa, Otis.
:50:32
Hay un guardia del banco allí
con el nombre de Reuben Salto Guitierrez.
:50:36
Nosotros queremos hablarle.
:50:38
ha sobrevivió un guardia del banco allí
de nombre de Reuben" "Salsa Goudaresm--""
:50:42
¿H-H-cómo diablos lo pronuncia?
Póngalo en el teléfono.
:50:45
- Yo quiero hablarle.
- Uh--
:50:48
¿Bien, él todavía está vivo, no es asi?
:50:50
Efectivamente, él está bien.
:50:52
Bien, entonces póngalo en el teléfono.
:50:54
Déme un minuto.
:50:56
Jesus... dígale
todo bien en mexicano.