:16:15
Goodbye, Mr. Wieck,
a safe journey home
:16:20
Goodbye
:16:27
- Which way are you headed?
- To the Hotel Duna
:16:31
Then we'll keep you company a bit
:16:41
Mr. Aradi, your piece is wonderful
Do you have a title for it?
:16:46
Yes, it's called "Gloomy Sunday"
:16:50
What do you think?
:16:53
A little melancholy, but pretty
:16:55
We should record it
With the title gold on red on the label
:17:03
Miss llona,
:17:06
Would you be my wife?
:17:12
What, right now?
:17:16
Come with me to Berlin
It's the most exciting place on Earth
:17:21
Germany has awoken
:17:22
And it's time you went off to sleep
:17:25
I've started my own company I'm going to
export German craftsmanship all over the world
:17:31
I'll create the biggest import-export
company in Germany... just for you
:17:38
I'm sorry I laughed
:17:45
Miss llona, I love you
:17:49
Please... marry me
:17:56
No