Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod
prev.
play.
mark.
next.

1:04:16
Is it very painful?
1:04:19
Not enough to make us
close the restaurant

1:04:24
I heard the Germans want to kill
all the Jews in Hungary

1:04:28
I've heard something like that, too
1:04:32
But I know it, Laszlo
For a fact. Hans told me

1:04:39
My father was Jewish, and my mother
which makes me a Jew

1:04:43
But who thinks about it?
1:04:46
If my parents had been Iroquois,
then I'd be an Iroquois

1:04:52
And how do they plan to do it?
There are over half a million of us in Hungary

1:04:56
Our German brothers-in-arms
will be thorough

1:05:01
Their attitude is 'apres nous le deluge'
1:05:06
Yes, and we know that, so we can say
"Gentlemen, apres votre deluge, nous"

1:05:13
For argument's sake,
say I put the restaurant in your name

1:05:18
You make me manager,
1:05:21
and apply for a permit which says
I'm part of the war effort. Hans will help

1:05:25
I'll transfer everything to your name
and then nobody coa take it

1:05:28
And after they've all conquered themselves to death,
we go to the notary and put it all back

1:05:33
Exactly
1:05:36
after the Flood...
1:05:39
Apres le deluge, nous'

prev.
next.