1:36:00
I now hear clearly what
"Gloomy Sunday" is saying
1:36:04
I won't wait for the last bucket of shit
I will do as Andras did
1:36:09
I never really learned to fight,
and anyway, it's too late
1:36:14
Don't be sad that it didn't
turn out as we'd hoped
1:36:19
Hang on now: 'apres le deluge, tu! '
1:36:43
Grass is growing over you already
1:36:50
You can't imagine
how very much I miss you
1:36:54
I miss you both so much
1:36:59
Laszlo is dead, just like you
He doesn't even have a grave
1:37:03
His friend Wieck
sent him up the chimney
1:37:07
He only saved those who could
help him after the war
1:37:13
He planned it well
He's a businessman Damn him to hell!
1:37:28
I have to go and set the tables
1:37:32
I'm re-opening the restaurant today,
so wish me luck
1:37:40
Wish us luck
'Apres le deluge, nous'