:38:03
E por que é que a têm?
Que tanga vem a ser essa?
:38:06
Já fui lá umas 50 vezes. Sempre aberta.
Eles não são desconfiados.
:38:09
Só vão lá suaves.
Acreditam nisso da Carma:
:38:13
"Não faço mal e ninguém me faz mal a mim."
- Não te levariam a mal?
:38:17
E se levassem?!
Vêm em mim um bandido.
:38:20
Não teriam coragem.
Aquilo é um bando de maricas sem tomates.
:38:24
Queres um?
:38:27
Porquê todo este mistério?
Já contaste ao velho?
:38:30
Espero não precisar.
:38:33
Tenho um plano.
Senta-te e ouve.
:38:47
- Olá jovens.
- Harry.
:38:49
- Quereis uma bebida?
- Olá meu pequeno! Queres um chupa-chupa?
:38:53
Vá chupar pilas!
:38:55
Cuidado. Não, obrigado,
Harry. Estamos bem.
:39:00
- Bela arma.
- Uma obra de arte.
:39:03
HoIland & HolIand.
Queres segurar?
:39:06
Não gosto disso, Harry.
Os negócios? Não foi por isso que vim cá?
:39:10
Quatro jovens estão pelas orelhas na merda.
:39:14
- Devem-me meio milhão de libras.
- Quanto?
:39:17
Meio milhão.
:39:21
Eu alinho.
:39:24
Eu também.
:39:27
- Meu Deus!
- Assim sendo,
:39:31
Atacamos assim que voltarem.
:39:34
Esperaremos por eles, mas existe um pormenor.
:39:38
- Estão armados.
- Armados? Um momento.
:39:41
Que queres dizer com isso?
Armados com quê?
:39:44
Com mau hálito,
gírias e cotonetes.
:39:47
Que pensas com que estão armados?
Com armas, imbecil!
:39:50
Armas? Não disseste uma única palavra de armas.
:39:53
Ainda há segundos
era a coisa mais segura do Mundo.
:39:56
Agora, tornou-se um dia
mau na Bósnia!
:39:58
Sabão, não sejas maricas.