:05:08
Ora vamos lá!
:05:28
John, amarra-os.
PlanK, o dinheiro?
:05:29
Ali, nas caixas de sapatos.
:05:50
- Onde?
- Na sala ao lado.
:05:52
- E a erva?
- Também na sala ao lado.
:05:54
- Aponta!
- Com o quê?
:05:56
- Com as mãos, já!
- Estou amarrado.
:05:59
Então fala!
:06:02
Vai verificar.
:06:04
PlanK, vai à carrinha chamar o Paul.
:06:22
Faca.
:06:27
Vou abri-lo. És um homem morto. Como estás, Mick?
:06:31
O que achas? Quase que me tirou o braço!
:06:43
Meu Deus!
:06:50
Não acredito. Que é que se passou aqui?
:06:53
Cala a boca, idiota.
Hoje é dia de pagamento.
:06:58
Que estás a fazer aí?
Carrega os sacos.