:09:05
Estou farto disto. Amarrem a tipa
e toca a cavar.
:09:11
Assim não, imbecil!
Dá cá isso.
:09:37
Que estás a fazer, Ed?
:09:39
- Queres um?
- Não. Não podes fazer chá numa situação destas!
:09:44
Todo o Império Britânico assenta em chá.
:09:47
- Pois, e vê naquilo que deu!
- Enganas-te, se pensas que vou para a guerra sem um chá.
:09:52
Para a guerra com o quê?
Esqueceste-te das armas, seu conas?
:10:17
Isto vai saír-vos caro.
:10:21
Paul, o que é isto?
:10:23
- Um polícia de trânsito.
- Isso sei eu, mas que faz ele aqui?
:10:27
Queria chamar o reboque.
:10:30
Tudo bem,
depois tratamos disso.
:10:36
Como estamos, Tom?
:10:38
Podia ser pior. Tenho de despistar os tipos dos táxis.
:10:42
Avisa quando chegarem.
:10:48
Fazem viagens até ao aeroporto?
:10:54
Mas, onde nos vamos esconder aqui?
:10:57
Não compliques;
esconde-te, é tudo!