Lock, Stock and Two Smoking Barrels
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:10:17
Isto vai saír-vos caro.
:10:21
Paul, o que é isto?
:10:23
- Um polícia de trânsito.
- Isso sei eu, mas que faz ele aqui?

:10:27
Queria chamar o reboque.
:10:30
Tudo bem,
depois tratamos disso.

:10:36
Como estamos, Tom?
:10:38
Podia ser pior. Tenho de despistar os tipos dos táxis.
:10:42
Avisa quando chegarem.
:10:48
Fazem viagens até ao aeroporto?
:10:54
Mas, onde nos vamos esconder aqui?
:10:57
Não compliques;
esconde-te, é tudo!

:11:13
Chegaram.
:11:30
- Pesam 1 a 2 quilos, cada.
- Calado! Para trás!

:11:34
Vira-te, gorducho.
:11:39
- Porra!
- Fica em baixo, ouviste?!

:11:50
Amarrem-nos com fita,
mãos e trombas!

:11:53
No chão!
:11:55
Debruça-te por cima da mesa.

anterior.
seguinte.