:14:10
Chris, é tempo de fazer uma visita aos nossos jovens amigos.
:14:16
Amanhã é dia de pagamento e contínuo sem notícias.
Não pode ser assim, ou Baz?
:14:20
Não pode ser mesmo, Harry.
:14:22
A minha liberdade pessoal está em jogo!
:14:24
Não posso deixar que me roubem a minha liberdade.
Posso, Chris?
:14:27
Não podes mesmo, Harry.
:14:30
Eu faria figura de conas!
:14:34
- E eu não posso fazer figura de conas, ou posso?
- Não podes, Harry.
:14:46
Pronto, é tudo.
:14:48
- Vamos.
- Ed? Achas boa ideia levar isto tudo para a tua casa?
:14:53
É o único lugar que temos e onde eles nunca procurarão.
Caguemos nisso. Terminou a batalha, vencemos a guerra.
:14:58
Tom, contacta o Nick,
para nos vermos livres disto.
:15:15
É skunk, e do melhor.
:15:19
Tudo bem, ficamos com ela.
Por metade do preço.
:15:25
Acho que não vai funcionar.
Você disse 3.500 por quilo.
:15:28
E sabe que é um bom preço.
:15:30
3.5 ontem. E hoje é hoje, se não me engano.
:15:34
Metade do preço até amanhã.
:15:38
Se ele quiser despachar depressa, deveria aceitar.
:15:41
Queira desculpar,
mas vai começar a corrida.
:15:53
Lenny, entrega isso na Branca
de Neve e os três químicos.
:15:57
Eles que analisem isso.
Quero uma segunda opinião.