:22:01
Vi ''Scarface' em vídeo'.
:22:04
Se quiserdes saber como se vende droga
tendes de ver ''Scarface''.
:22:09
- lsso aumenta a minha confiança em ti.
- Esse tal Rory Breaker...
:22:11
Rory BreaKer? Aquele anão
com a mania da filosofia africana?
:22:16
- Esse mesmo.
- Ouvi falar dele. É um doido.
:22:20
Mas pode pagar o preço que exigimos.
:22:23
Ele não nos tramaria. Sabe
que lhe podemos escaldar o rabo. E quem gosta de um rabo escaldado?
:22:27
- Por 500 mil? Não me importaria.
- Tu também o farias por tudo.
:22:31
- Tom, estás a engordar, mas continuas sem piada.
- Podeis acabar com isso!
:22:36
Depois de feito o pagamento ao Harry,
restam cerca...
:22:38
de 200.000 para cada um,
se o negócio correr bem.
:22:43
Nada mau,
para uma manhã de trabalho.
:22:56
- Eles é que tinham o bago.
- E a erva.
:22:59
Estes fedelhos. Conta.
:23:02
É muito.
Não queres contar ao lado?
:23:07
Só saímos daqui
depois de lhes termos tirado a pele.
:23:11
Eu conto lá em cima. Não quero
que te vejam a mexeres no dinheiro.
:23:15
Mas, Dog...
:23:18
Tira a mão, imbecil.
:23:22
Controlai as vossas armas,
e escondei-vos.
:23:26
Esperai primeiro que estejam mesmo cá dentro
e depois acabai com eles.
:23:30
Dai-me as espingardas.
Usai as vossas.
:23:44
Não se atende assim o telefone!
:23:47
- Dean, novamente tu?
- Não, é o Gadhafi, sabes!
:23:49
- Quem pensas que é?
- Que queres?
:23:52
Aquelas armas que te vendi.
Preciso delas.
:23:55
Lamento, mas penso que nunca mais vou vê-las.
:23:57
- Tenho dinheiro para pagar.
- Que bom, mas parece não compreenderes.