:24:03
Não sei das armas nem dos compradores.
:24:05
- Não deu.
- Se não deu, não deu.
:24:08
- Arranjai uma solução.
- Tínhamos acordado que só recebias aquilo que estava dentro do armário!
:24:12
Dentro ou fora não me interessa.
:24:15
- Traz as espingardas, ou...
- Ou o quê?
:24:19
Conheces o Harry Lonsdale?
:24:22
Também conhecido por Harry
''Levas-uma-Machadada''!
:24:25
Bom, é chegada a hora do James Bond
se revelar no filme.
:24:30
Quando danças com o diabo,
tens de aguardar pelo fim da música.
:24:34
Entendido?
:24:40
Quero dizer, encontra-os,
tortura-os e mata-os.
:24:43
E traz aquilo que é meu.
:24:45
Porque, se não trouxeres,
verás a tua família em apuros.
:24:51
- Quem era ?
- O Harry Machado!
:24:54
- Nossa, já ouvi falar dele!
- Estamos feitos!
:24:57
Vendemos as armas deles!
Temos de encontrá-las.
:25:01
Nick, isto está feio. Onde estão as armas?
:25:36
Seis pilas gordas e uma pita à berma da estrada.
Diz a pita...
:25:43
Trata-se de um manifesto
de retaliação.
:25:46
Quero as nuvens cinzentas
de Londres bem iluminadas.
:25:50
Quero a casa banhada
em tinta vermelha.
:25:54
Boa. E esta: uma puta a uma esquina,
:25:57
passa um anão
com uma mala na mão...