:34:22
Porco, meu malvado porco!
:34:34
Que estás tu merdas a fazer aqui?
:34:38
Isso pergunto eu, meu merdas.
:34:52
Filho, foi um bom dia de trabalho. Ganhámos bem.
:34:56
- Filho?
- Ganhaste bem, é isso?
:34:59
Onde está aquilo que cabe a mim?
:35:03
- Queres um penso?
- Muito engraçado. Onde está aquilo que eu quero?
:35:08
- Está tudo no escritório.
- Então vamos lá buscar...
:35:12
ou terás de encomendar ainda hoje um caixão para crianças. Vá, vamos.
:35:16
Tudo bem. Compreendi.
:35:20
Que vem a ser isso?
:35:22
São 30 segundos de carro
ou 5 minutos a pé.
:35:25
Visto ser proíbido estacionar aqui,
queria ir de carro.
:35:29
- Ou há algum problema?
- Mas com cuidado.
:35:34
Claro.
:35:41
- Tu e eu.
- Tu e quem?
:35:44
Tom, sabes onde é o trinco da porta.