:05:01
Du kommer tilbage efter en uge med
en tato og vil pludselig slå op?
:05:06
- Hvad skete der i Florida, Taylor?
- Hvis du absolut vil pine dig selv . . .
:05:13
Fint nok. Vi er i byen
og Chandler bliver æskestiv -
:05:18
- og står og kæler
med en gammel fyr.
:05:21
Vi blev vildt overraskede, da han
viste sig at være Warren G's frisør.
:05:26
- Er han ikke bøsse?
- Han skaffer os ind i Beach House.
:05:32
Velkommen til Forårsfesten direkte
fra Beach House i Daytona, Florida.
:05:38
Vejret er smukt, musikken er fed
og 300 mennesker -
:05:42
- fra hele landet
slår sig løs -
:05:46
- i halvnøgen tilstand
og morer sig.
:05:52
Pludselig blev Taylor Vaughan
udvalgt af instruktøren -
:05:56
- til at danse på
sin helt egen flåde.
:06:07
Fascinerende, Taylor. Men hvornår
besluttede du at skodde mig?
:06:12
Det kommer jeg til.
Jeg har danset i fem minutter -
:06:16
- og var lige ved at falde i,
hvilket ville have været for pinligt.
:06:21
Jeg vendte mig om,
og så skete det.
:06:26
Jeg er Brock Hudson!
:06:28
Sikke et latterligt navn.
:06:31
Hvad så med Zack?
Brock er fra Real World.
:06:36
Lissom tv-showet. ''Real World L.A.''.
Det kører på andet år.
:06:41
Den tumpede volleyball-fyr?
De smed ham ud.
:06:45
De næste dage løb ud i et.
:06:49
Det var, som om vi havde
kendt hinanden i flere uger.
:06:53
Han vidste lige,
hvad jeg tænkte.
:06:58
Før jeg rejste,
havde Brock en overraskelse.