:29:00
- Jeg havde travlt.
- Ja, med at blive elektrisk.
:29:04
Du blev vildt elektrisk.
:29:08
Vil du med på stranden?
:29:11
Hader du stranden?
:29:13
- Nej. Jeg har ikke tid til det her.
- Fint.
:29:17
- Jeg går nu.
- Fint.
:29:21
Simon!
Skal vi så spille Sega?
:29:24
- Hvad laver du?
- Spiller Sega. Jeg blev inviteret.
:29:29
- Glem det.
- Du bestemmer ikke over ham.
:29:33
Han siger noget.
:29:38
Det bliver en lang
eftermiddag med Sega.
:29:43
Det kan være, din far vil
vise mig nogle flere ting.
:29:47
Jeg henter min badedragt.
:29:54
Da først skyerne lettede,
blev det lækkert vejr.
:30:00
Se lige vandet.
:30:02
Ved du, hvor mange liter
kemikalier de hælder i havene?
:30:07
Slapper du aldrig af? Jeg ved godt,
verden er fuld af problemer.
:30:13
- Men tager du skade af at smile?
- Jeg smiler da.
:30:17
- Du nævnte havet, og på CNN . . .
- Glem CNN.
:30:22
Siler, hva' så?!
:30:26
Hvis vi skal være venner,
skal du møde dem før eller senere.
:30:34
Kom så.
:30:38
Jeg ringede, men du var på stranden.
Så jeg tænkte, du var på dit sted.
:30:45
- Mange kvinder har mistet den her.
- Bær over med ham.
:30:49
Hans shorts stopper
blodcirkulationen til hjernen. Preston.
:30:54
Det ved jeg godt.
:30:56
Hej, Laney.
Du hedder Laney, ikke?