:33:13
Zack . . .
Kommer du i aften?
:33:17
- Ja.
- Kommer du også, Laney?
:33:20
Det tror jeg ikke.
:33:23
Prestons fester er de fedeste.
Sprut, musik, damer . . .
:33:27
- Hans far ejer Harrison Ford.
- Skuespilleren?
:33:31
- Nej. Bilforhandleren.
- Hvad siger du?
:33:37
- Fint nok.
- Kanon.
:33:41
- Det her bliver interessant.
- Klap nu i!
:33:45
De har slået op, men hvis Zack tager
hende med, slår Taylor flikflak.
:33:50
Zack, Laney . . .
Det var hyggeligt. Vi ses.
:34:03
Nå . . . Vi overlevede, ikke?
:34:09
Med hensyn til
Prestons fest . . .
:34:12
- Jeg kan ikke.
- Du sagde jo lige . . .
:34:15
Ja, det ved jeg godt.
Jeg glemte, at jeg skal gøre rent.
:34:21
Der er virkelig beskidt.
Det er næsten ikke til at holde ud.
:34:27
Det er jeg ked af at høre.
:34:41
Thomas Welch opfandt denne drik
i 1869 som et alternativ til vin.
:34:46
- Hvad er alkoholfri vin?
- Hvad er vindruesaft?
:34:51
- Og du sagde nej? Hvorfor?
- Jeg sagde, jeg skulle noget.
:34:56
At hænge ud med din far,
mens han ser ''Jeopardy''-