:41:00
Whoo-ooh !
:41:02
Let's party !
:41:05
Well, well,
if it isn't Taylor Vaughan.
:41:08
What a surprise.
:41:10
Yeah, we almost
didn't make it,
:41:12
but then l thought, why not put in
one last sentimental... whatever.
:41:17
Honey ! l want a beer.
:41:20
- You've got a drink right there.
- But l want a beer.
:41:25
Okay.
:41:29
Excuse me.
:41:37
Hello ?
:41:39
- Oh. Sorry.
- Splatter girl ?
:41:44
Misty ?
:41:47
[ Groaning ]
:41:50
Are you okay ?
:41:54
l think l'm gonna vomit.
:41:57
l think you already did.
:42:09
Can l get you something ?
:42:11
[ Groaning ]
:42:20
Here.
:42:24
- [ Chuckles ]
- Hey, Laney.
:42:28
- How does it feel ?
- Excuse me ?
:42:32
You heard me.
:42:34
l said, how does it feel ?
:42:39
Rich girl like me...
:42:41
gets a scholarship
to her first-choice art school,
:42:45
and here you are...
:42:48
cleaning up my puke.