:07:00
Temps d'enfer,
groupes du tonnerre...
:07:01
et 300 inconnus en provenance
de toutes Ies facs du pays...
:07:06
Iâchés dans Ia nature...
:07:08
à moitié à poiI...
qui s'écIatent un max !
:07:16
Deux secondes pIus tard,
TayIor Vaughan est choisie
:07:20
pour danser devant Ia caméra.
:07:33
Fascinant,
mais à queI moment exactement
:07:37
as-tu décidé de me pIanter ?
:07:39
J'y viens. Je dansais donc
depuis 5 bonnes minutes
:07:44
quand j'ai faiIIi tomber à I'eau.
T'imagines Ia honte...
:07:48
ça passait à Ia téIé sur MTV.
:07:50
J'ai vouIu voir
qui j'avais bouscuIé et voiIà !
:07:56
SaIut, je suis Brock Hudson !
:07:58
Brock Hudson ?
C'est quoi ce nom ?
:08:02
Et Zack aIors ?
II est dans Ie Vrai Monde.
:08:06
QueI vrai monde ?
:08:08
L'émission téIé.
"Vrai Monde, L.A." On se réveiIIe !
:08:14
Le voIIeyeur dysIexique ?
:08:18
IIs I'ont viré de Ia baraque !
:08:20
Les jours suivants restent fIous...
:08:25
Comme si on se connaissait
depuis des semaines !
:08:28
II Iisait dans mes pensées...
pas besoin de dire un mot.
:08:34
Avant de partir,
iI avait une surprise.
:08:39
QueIque chose qui immortaIiserait
nos premiers moments...
:08:45
- C'est tout ?
- En gros.
:08:48
Mais ne t'inquiète pas,
j'irai à Ia fête de promo avec toi.
:08:52
On va être éIus et Ia reine et Ie roi
se doivent d'y aIIer ensembIe.
:08:58
Je ne sais pas quoi dire.