:14:03
A moins que t'aies
Ie coeur trop en miettes.
:14:09
- QueIs sont Ies termes ?
- Très simpIe.
:14:11
Je choisis Ia fiIIe
:14:12
et t'as 6 semaines
pour en faire Ia reine.
:14:18
OK, c'est bon,
on en a tous une grosse.
:14:23
Ca marche.
:14:27
La chasse est ouverte.
:14:33
On va bien se marrer.
:14:35
- EIIe ?
- Non.
:14:40
Et ceIIe-Ià ?
:14:42
La fiIIe aux buIIes, non ?
:14:45
On peut faire mieux que ça.
:14:48
Et eIIe ?
:14:51
ArchéoIogie rectaIe. Charmant.
:15:05
Mesdames et Messieurs, Ia gagnante !
:15:10
Laney Boggs ?
:15:14
Un pari est un pari, hein, Preston ?
:15:16
C'est entre vous.
:15:26
Ecoute,
OK pour une grosse, une foIIe,
:15:28
avec des seins bizarres,
et même des champignons...
:15:33
mais une fIippée inaccessibIe,
c'est autre chose.
:15:38
A ta pIace,
je perdrais pas mon temps
:15:41
car si mes caIcuIs sont exacts,
tu as 6 semaines.
:15:45
Et si Laney doit être Ia reine,
t'as du pain sur Ia pIanche.
:15:54
SaIut, Laney.
T'as une seconde ?
:15:59
Ca va, taré ?