:01:05
Simon. Ik heb je ontbijt hier.
:01:11
Ben je wakker?
:01:12
Nog 'n paar minuten, alsjeblieft.
:01:16
In Mexico zijn er kinderen die nual uren keihard hebben gewerkt.
:01:23
Ik spuug in je vruchtensap.
:01:29
Ik heb 'n enorme rochel hier,en die gaat zò je drankje in.
:01:37
Goeiemorgen.-Goeiemorgen, Laney.
:01:46
De vakantie is weer voorbij.
:01:50
Nog maar 2 maanden te gaantot de grote zomervakantie.
:01:53
Hier is vast 'n welkomstmuziekje.
:02:04
Ik heb 'n moeilijke klus vanmiddagin Manhattan Beach.
:02:09
Ik zal proberenniet te laat te komen.
:02:12
Ik hoor je, Pap.-'n Prettige dag, lieverd.
:02:48
Hoe gaat-ie, Connie?
:02:50
Hij sprak tegen me...
:02:51
Maar hij noemde je Connie.
:02:54
Je heet toch Melissa?
:02:58
Hé, Jesse.
vorige.