:51:00
the boy and his mother.
:51:02
No pod is worth two slaves,
not by a long shot.
:51:07
The boy, then.
:51:14
We'll let fate decide, huh?
:51:17
I just happen to have
a chance cube here.
:51:20
Blue, it's the boy.
:51:23
Red...
:51:26
his mother.
:51:36
You won this small toss,
outlander...
:51:39
but you won't win the race!
:51:41
So it makes little difference!
:51:52
Better stop your friend's betting
or I'll end up owning him too.
:52:01
- What'd he mean by that?
- I'll tell you later.
:52:03
Good morning.
:52:07
Oh, my.
Space travel sounds rather perilous.
:52:11
I can assure you, they will never get me
onto one of those dreadful starships.
:52:15
This is so wizard, Ani.
I'm sure you'll do it this time.
:52:19
Do what?
:52:20
Finish the race, of course.
:52:23
You've never won a race?
:52:25
Well, not exactly.
:52:27
Not even finished?
:52:29
Kitster's right.
I will this time.
:52:32
Of course you will.