:45:00
Sì.
:45:01
Vede le cose prima che succedano.
:45:04
Per questo sembra avere
riflessi così rapidi.
:45:06
E' una prerogativa dei Jedi.
:45:08
Merita una vita migliore
di quella di uno schiavo.
:45:11
Se fosse nato nella Repubblica,
lo avremmo identificato prima.
:45:17
La Forza è singolarmente potente
in lui, questo è chiaro.
:45:20
Chi era il padre?
:45:25
Non c'è stato un padre.
:45:28
L'ho portato in grembo,
partorito, cresciuto.
:45:32
Non so spiegare cos'è successo.
:45:36
Lei può aiutarlo?
:45:38
Non lo so.
:45:42
Non sono venuto qui
a liberare schiavi.
:45:58
Un vero astrodroide!
:46:02
- Che fortuna che hai!
- E questo non è ancora niente.
:46:05
- Domani corro alla corsa di Bunta.
- Cosa?
:46:08
Con questo?
:46:10
Tu scherzi sempre, Ani.
:46:13
- Ci lavori da anni su quell'aggeggio.
- E ancora non funziona.
:46:16
Dai, andiamo a giocare a palla.
:46:18
Se continui a correre, Ani,
finirai spiaccicato.
:46:30
Stai lontano dagli
accoppiatori d'energia.
:46:32
Se la mano ti finisce sul raggio,
ti si paralizza per ore.
:46:35
Okidei.
:46:40
Mi lingua lessa.
:46:43
Mi lingua... chiave inglesa.
:46:46
Dove chiave inglesa?
Oh, aqui.
:46:53
Io 'ncastrato.
:46:54
Trovo che quel JarJar sia
una creatura alquanto strana.