1:35:14
No ciè nesuno là.
1:35:17
Città di Gungan disierta!
1:35:19
Ciè stata forse battaglia,
io crede.
1:35:21
Credi che li abbiano portati
nei campi?
1:35:25
E' più probabile che
li abbiano sterminati.
1:35:27
- Mi no crede esto.
- Sai dove sono,JarJar?
1:35:30
Quando loro in guai,
Gungan va in sacro posto.
1:35:33
Mi fa voi veder.
Venite!
1:35:54
Vostro onore,
la regina Amidala dei Naboo.
1:36:04
Ciao a te, big Boss Nass,
vostro onore.
1:36:07
JarJar Binks.
1:36:10
Cui es quali otros?
1:36:14
Io sono la regina Amidala
dei Naboo.
1:36:17
Vengo da te in pace.
1:36:19
Una biggen Naboo.
1:36:22
Vu porta aqui makkinen.
1:36:25
Vu es todos bombas.
1:36:30
Ti abbiamo cercato perché
vogliamo formare un'alleanza.
1:36:33
Vostro onore.
1:36:36
Chi es esta?
1:36:39
Sono io la regina Amidala.
1:36:43
Lei è la mia sostituta...
1:36:44
la mia protezione,
la mia fedele guardia del corpo.
1:36:48
Chiedo scusa per l'inganno,
ma era necessario per proteggermi.
1:36:52
Sebbene non sempre in armonia,
vostro onore...
1:36:55
le nostre due grandi società
hanno sempre convissuto in pace.
1:36:59
La Federazione ha distrutto tutto ciò
che con fatica abbiamo costruito.