:29:01
La Hire, my angry captain...
:29:04
The bravest in France.
:29:06
Scarred by 12 wars,
but with a heart for 12 more.
:29:10
You could pass for the king.
:29:11
Damn bloody right!
:29:13
But no one with a tongue like that
could pass for King of France.
:29:27
Seems it'll have to be me after all.
:29:32
Why not you?
:29:34
Jean d'Aulon!
:29:37
The only man
who's poorer than I,
:29:39
so the only man I can trust.
:29:44
Dignified, honourable, wise...
:29:47
What more can we ask of a king?
:29:54
I'm not sure that...
:29:56
You're not ready to die
for me?
:29:57
Of course I am.
:29:59
Until then, live like a king!
Bring her up!
:30:11
Sire,
I am bad at this sort of game.
:30:14
Pretend it's not a game.
:30:29
- Mother...
- Not now!