:03:01
It saved my life at Agincourt.
:03:03
I'd rather die than use magic!
:03:06
You will if the arrow stays in.
:03:31
At least,
this one won't bother us anymore.
:03:37
Now, let's go to the battle!
:03:44
Please!
:03:49
She's nuts!
:03:51
You must stay calm and rest.
:03:54
I will but you have to promise...
:03:58
Promise me...
:04:01
you'll go back to battle.
:04:04
I promise.
:04:15
Hurry!
:04:17
Quickly! Do something!
:04:31
She's sleeping.
:04:44
Come back!
Why are you running away?
:04:49
- Jeanne is alive.
- Good.
:04:51
- We must press home the attack.
- Sound the retreat.
:04:55
I promised to fight on!
:04:56
I didn't.
Sound the retreat for the night!