:49:02
Vem za linijo, ki deluje
preko svojega satelita.
:49:09
-Kaj dela?
-Ti samo vozi.
:49:12
Torej si bil res eden od njih?
:49:16
Kako se javi za kaj takega?
:49:18
Saj se ne.
Bil sem ubit v Vietnamu.
:49:21
Dylan--
Dr. Cotner...
:49:23
...je obrnil proces,
in me zopet oivil.
:49:26
Reil mi je ivljenje.
:49:27
In sedaj si èisto normalen?
:49:30
Popolnoma.
:49:33
Glej naprej, vojak.
:49:36
Oprosti.
:49:37
Kaj pa tvoja ena?
:49:39
Kaj ona misli o vsem tem?
:49:43
Ona je mrtva.
:49:45
Sranje.
:49:48
al mi je.
:49:51
Tudi meni je.
:49:55
Torej, kaken je najin naèrt?
:49:57
Najin naèrt? Kaj hoèe povedati?
:49:59
Skupaj sva v tem.
:50:02
Moja zgodba si, se spomni?
:50:04
Poglej, skupaj,
ne mislim tako. V redu?
:50:06
Reila sem ti ivljenje.
Si pozabil?
:50:09
Skoraj si me skurila.
:50:11
Daj no.
:50:17
Z mano si.
:50:19
Dobro.
:50:22
Torej, kam greva?
:50:24
Oni imajo energijo.
:50:27
Misli resno?
:50:28
Siguren sem, da so taki klubi
na internetu.
:50:32
Kako pa to ve?
:50:35
Videl sem na Dnevniku.
:50:37
Ja, seveda.