:06:01
I think you must be mistaken.
No, I'm not.
:06:03
It'sjust a matter of moving
it a bit
:06:04
so that I can park my car.
:06:07
You know, right in the middle,
the ball goes to Yorkie and he
:06:12
slam the ball straight into the
back ofthe net.
:06:16
Ifyou want to build a successful
soccerteam, then it has to be
:06:20
something along these lines.
:06:22
You can expect awarning from
the house association
:06:26
Look, I knowwhere I'm allowed
to park.
:06:29
Oh, you do, eh?
:06:30
Look, how come my parking
space
:06:32
is right at the end of
the car park?
:06:34
I'm up here, on the seventh floor...
:06:37
While people down on the first
floor, they can walk straight
:06:40
out ofthe building to their cars.
:06:41
That's not fair, is it?
:06:43
Not while I have to walk all
the way out to the other end
:06:46
ofthe lot.
:06:47
So, ifyou want to talk about
parking rights, then you can
:06:49
go and talk
:06:50
to the bloody house association
and stop bugging me, alright?
:06:52
What the hell's the matterwith
you?
:06:53
I don't give a damn!
:07:10
Yes, I'm the chairman of
the house association here.
:07:12
I decided to take the position
as soon as
:07:15
I moved in and kept it ever since.
:07:18
The others here seem to be
satisfied with how I do things.
:07:23
We have regular meetings and
we tryto solve our problems
:07:27
together.
:07:28
Toti has proved difficult at times
because he doesn't seem at all
:07:31
interested in any
kind of cooperation.
:07:54
Good day.
:07:56
Is the owner here?
:07:57
No, not at the moment.
:07:59
I see.