Íslenski draumurinn
prev.
play.
mark.
next.

:27:00
The response has been
really good,

:27:03
but I need to get that , container out
:27:05
of customs, and I'm having
a small problem with money.

:27:09
Quite a big problem, I'd say.
:27:12
Like when I took
Halldor out for a coffee.

:27:15
I said, "Look, it's on me."
:27:18
More coffee?
:27:23
Talk to him and tell him
straight out

:27:25
that you've got a guarantor.
:27:30
Tell him that I'm in this
with you.

:27:31
Yes.
:27:33
Make that clear right away.
Won't work otherwise.

:27:37
People are not going to
back with that kind of money

:27:40
just because they like
yourface.

:27:43
But I've got a good front.
:27:47
It'll all start rolling now.
:27:50
I canjust give you
a cigarette forfree.

:27:54
No, thank you.
:27:57
Don't you smoke?
:27:58
Yes, ljust don't
want one now.

:28:00
It's about the
apartment's bank account.

:28:03
Will you please clear
up your debt.

:28:07
Debt?
:28:09
You owe three months on our
account.

:28:11
I've paid that.
:28:13
No, no.
:28:14
Yes, yes.
:28:16
I mean ifthere's some trouble
at your bank...

:28:18
My bank?
:28:19
You bettertake a look
at yourfigures.

:28:21
My accounts are in order.
You owe three months.

:28:24
That's bullshit.
:28:27
I haven't got time forthis crap.
:28:30
Then I'lljust have to
get in my solicitor.

:28:34
I've lived here for eighteen months
and from day one,

:28:39
he's been constantly
on my back.

:28:45
I have to put up with all
his crap,

:28:50
and he thinks I'm doing drugs
:28:52
just because I like to listen to , The Cult and U2.
:28:59
Like all that shit he
was saying out there.


prev.
next.