Íslenski draumurinn
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Hello.
:33:01
Hello.
:33:03
Nice day.
:33:05
Beautiful out here.
:33:09
Best country in the world on
a day like this.

:33:12
Yes.
:33:13
Living in lceland isn't , at all bad.
:33:15
That's what I reckon too.
:33:18
Reminds me a bit of Norway.
:33:20
Really?
:33:21
Yes, great place.
:33:24
Norway?
:33:31
Is this one ofyours?
:33:34
I don't think so.
:33:36
Well, I don't smoke.
:33:37
On your balconythough.
:33:40
Please keep your stubs
on your own balcony.

:33:43
Don't throwthat
over here.

:33:46
I'm throwing it back.
:33:48
I bet it's yours.
:33:50
No one smokes at my place.
You can clean up your own stubs.

:33:54
And you can do the house cleaning
when it's yourturn, too.

:33:58
Hey, what's going on here.
I'm outside, enjoying the weather

:34:01
on my balcony and I have to
run into someone like you.

:34:05
Just don't toss your
cigarettes on to my balcony.

:34:08
And you're to do the cleaning
this week

:34:10
just like you were supposed
to do it a month ago, two months

:34:12
ago
and three months ago!

:34:13
You think you're some kind of
fitness freak and it turns out

:34:16
that you're sneaking out here
on the balconyfor a cigarette

:34:17
and then trying to blame it on
me.

:34:21
We like it here.
It's a nice neighbourhood.

:34:25
Young people mainly
and lots of potential.

:34:28
Lots of potential.
:34:30
Who are you calling an idiot?
:34:32
You. You're an idiot.
:34:34
So, you think I threw some stub
overthere?

:34:36
Yes, because you did.
:34:37
Hell, the thought of having you
as a neighbour.

:34:41
Fucking torture, that's what
I call it.

:34:43
I can't even be on my own balcony
in peace.

:34:45
Why don't you move out?
:34:47
Why don't I move out?
I've got a great apartment here!

:34:50
Why don't you leave ifyou think
it's so hard living here?

:34:53
Yes, they're European
:34:55
cigarettes that I'm selling.
:34:56
You ought to saywho you are.
:34:58
Toti. My name's Toti.
European cigarettes, yes.


prev.
next.