:34:01
on my balcony and I have to
run into someone like you.
:34:05
Just don't toss your
cigarettes on to my balcony.
:34:08
And you're to do the cleaning
this week
:34:10
just like you were supposed
to do it a month ago, two months
:34:12
ago
and three months ago!
:34:13
You think you're some kind of
fitness freak and it turns out
:34:16
that you're sneaking out here
on the balconyfor a cigarette
:34:17
and then trying to blame it on
me.
:34:21
We like it here.
It's a nice neighbourhood.
:34:25
Young people mainly
and lots of potential.
:34:28
Lots of potential.
:34:30
Who are you calling an idiot?
:34:32
You. You're an idiot.
:34:34
So, you think I threw some stub
overthere?
:34:36
Yes, because you did.
:34:37
Hell, the thought of having you
as a neighbour.
:34:41
Fucking torture, that's what
I call it.
:34:43
I can't even be on my own balcony
in peace.
:34:45
Why don't you move out?
:34:47
Why don't I move out?
I've got a great apartment here!
:34:50
Why don't you leave ifyou think
it's so hard living here?
:34:53
Yes, they're European
:34:55
cigarettes that I'm selling.
:34:56
You ought to saywho you are.
:34:58
Toti. My name's Toti.
European cigarettes, yes.
:35:03
You don't want any cigarettes?
:35:05
Tell him they're much cheaper
than the other brands.
:35:08
Alright. OK. Bye.
:35:10
You have to do something
to get him interested.
:35:14
I'm totally pissed off
with all this.
:35:22
Toti, hi.
:35:23
Hi, Joe.
:35:25
Just call me Norwegian Joe.
:35:27
Yes, sure.
:35:31
Did Dagmar have aword
with you?
:35:33
You rememberthe promotion?
:35:35
Yes. yes. Of course.
:35:37
What was it you
wanted to promote?
:35:42
Cigarettes.
:35:43
Yes, ok.
:35:44
This place...l think you're
pretty lucky having them here.
:35:49
I'm trying to find the light.
:35:53
Working yet?
:35:54
No.
:35:56
What about now?
:35:57
No.