Íslenski draumurinn
prev.
play.
mark.
next.

1:23:00
I meant when Toti got into all
that

1:23:01
trouble, it was as though I had
to get awayfrom it all.

1:23:06
The big birthday's coming up.
Birthday ofthe century.

1:23:09
Yes, really huge.
1:23:11
We've got a big garden here.
1:23:14
Yes, we should have a
real garden party.

1:23:17
Yes, how about that?
1:23:20
We can buy some helium
balloons and blowthem up.

1:23:22
Isn't that dangerous?
1:23:24
No, I've done it loads oftimes.
1:23:25
Yes, Toti can see to all the
arrangements and I end up

1:23:29
Iaying out forthe whole thing!
1:23:33
Well, I could help out, too.
1:23:35
No, don't worry about it.
1:23:59
When the weather's good in
lceland

1:24:01
there's no finer place to be.
1:24:11
It's always individual effort
that

1:24:13
pays off as against the social
services.

1:24:20
We can't put all our money
into the social services.

1:24:23
What a beautiful day!
1:24:25
It's all worked out so well.
1:24:32
She's the type you better
watch out for.

1:24:35
I'm sorry. I'm standing here
right behind you.

1:24:37
I can hear everyword
you're saying

1:24:40
What the hell does it matter
to me

1:24:41
whetheryou can hear or not?
1:24:43
I don't give a shit.
1:24:45
What are you getting so upset
about?

1:24:48
I'm not getting
upset about anything.

1:24:50
No, sure.
1:24:52
I knowwhat yourtype is like.
1:24:55
I'm getting on with my
own life

1:24:57
perfectlywell without you.
1:24:59
I have awonderful life with
mywife.


prev.
next.